3 de dezembro de 2009

"Meu peitinho está balançando..."

O RoRo está descobrindo corpos, o seu e o das outras pessoas. Da diferença entre menino e menina a ter cabelos ou ser careca, das cores de olhos, pele e cabelos às capacidades corporais, corpo e suas partes é assunto diário em casa.  Peito, peitinho e peitão têm sido temas frequentes. Aparentemente complicado diferenciar um do outro, ajudamos-o assim:

Peito - todo mundo tem, menino e menina, homem e mulher, é toda a região peitoral.

Peitinho - é o mamilo, nome engraçado, difícil de lembrar.

Peitão - é o seio, e insistimos na palavra correta para não vulgarizar ou banalizar tão cedo, o que mais tarde, invariavelmente, vai sair da boca de um ser falante para denominar seio grande, farto.

Essa explicação, aqui, é só para narrar um episódio vivido na subida de uma ladeira. O RoRo pára e fala: "Mamãe, meu peitinho tá pulando".

Não entendi nada. Perguntei o que ele queria dizer. Levantou a camiseta e apontou pro mamilo dizendo, "Aquele..." (de nome difícil de lembrar).

Olhei bem, achei estranho; coloquei a mão em seu peito. Peguei sua mão e coloquei sobre o coração. "É isso que está pulando?", perguntei. "É...", ele respondeu.

"Isso é seu coração batendo. Parece que ele pula, mas a gente diz que ele bate". O RoRo acabava de descobrir a batida do coração, que mora no peito!